Cześć,
jestem zapalonym graczem (zapaloną graczką?) i chociaż wiele tytułów na rynku oferuje gry w języku polskim to jednak jest kilka pozycji, którym spolszczenie by się przydało. Life is Strange 1 i 2 czy Stardew Valley. Znam język angielski dobrze i chciałabym podjąć się takiego zadania. Czy ktoś z Was wie gdzie mogę się zgłosić? Czy istnieją jakieś poważne, oficjalne grupy tłumaczeniowe?
pozdrawiam,
Ela
------------------------------------
jeśli nasz sposób na wypadanie włosów Poznań, podziel się ze mną, proszę.
Tłumacz gier komputerowych
Jak zacząć tłumaczyć, gdzie się tego nauczyć, jakich narzędzi używać? Jesteś tłumaczem? Podziel się swoją wiedzą.
- Elizabeth1970
- Posty: 1
- Rejestracja: 17 sie 2020, 15:06
Przejdź do
- Forum
- ↳ Porady - pytania i odpowiedzi
- ↳ Filozofia życiowa
- ↳ Cytaty
- ↳ Edukacja - szkoły językowe, edukacja szkolna
- ↳ Jakie znasz języki
- ↳ Kursy, szkolenia, dokształcanie
- ↳ Tłumaczenia
- ↳ Newsy ze świata
- ↳ Newsy z Polski
- ↳ HOT plotki - Gwiazdy - Influencerzy
- ↳ Praca
- ↳ Biznes - marketing - opinie - pomysły i inspiracje
- ↳ Copywriting
- ↳ Nowomowa
- ↳ Zlecenia
- ↳ Marketing szeptany
- ↳ Social media
- ↳ Smartfony, tablety, laptopy, PC
- ↳ DOM - urządzanie wnętrz - dekoracje, tekstylia, ozdoby
- ↳ Rozwój osobisty
- ↳ Medytacja
- ↳ Uroda - kosmetyki - pielęgnacja
- ↳ Moda - trendy - stylizacje - projektanci - sklepy odzieżowe
- ↳ Sprzęt AGD i RTV - opinie, serwis, ranking
- ↳ Ciekawe miejsca do odwiedzenia
- ↳ Książki
- ↳ Polecane księgarnie
- ↳ Drukarnie
- ↳ Motywatory
- ↳ Polecane sklepy
- ↳ Polecane firmy
- ↳ Różne
- ↳ Porady
- ↳ Opinie o firmach
- ↳ Ogłoszenia PRACA